A vinyl record chirps out the chocolaty smooth baritone of Nat King Cole and his 1960 album, The Magic of Christmas, as we’re processed, lifting the precinct’s normally dingy atmosphere to something almost magical. Thing is though, the steel cuffs...